- ЖИЛЕТКУ
Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. С.И. Лубенская. 2004.
ЖИЛЕТКУ
Смотреть что такое "ЖИЛЕТКУ" в других словарях:
плакавший в жилетку — прил., кол во синонимов: 2 • жаловавшийся (43) • плакавшийся в жилетку (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
плакавшийся в жилетку — прил., кол во синонимов: 10 • жаловавшийся (43) • жаловавшийся на жизнь (7) • нывший … Словарь синонимов
поплакавшийся в жилетку — прил., кол во синонимов: 3 • пожаловавшийся (26) • поплакавшийся (8) • посетовавший … Словарь синонимов
поплакаться в жилетку — пожаловаться, поплакаться, посетовать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Плакаться в жилетку — Разг. Ирон. Жаловаться на свою судьбу, обращаясь за сочувствием к кому либо. Что же, мы с тобой в отсталых дураках через год окажемся? Будем ходить в дирекцию да в завком и плакаться в жилетку? (В. Кочетов. Журбины) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Поплакаться в жилетку — кому. Прост. Ирон. Пожаловаться кому либо на свою судьбу, надеясь на облегчение. Сорок три тоже немалый. В эти годы порядочный человек всё имеет: и семью и достаток… А у меня что? Ничего. Даже друга нет, которому бы я мог поплакаться в жилетку… … Фразеологический словарь русского литературного языка
поплакаться в жилетку — поплакать в жилетку … Словарь многих выражений
Плакать (плакаться) в жилетку — кому. Разг. Жаловаться кому л., сетовать на что л., ища сочувствия, поддержки. ФСРЯ, 158; ЗС 1996, 154, 167; БТС, 306; БМС 1998, 189; Ф 2, 76; СБГ 5, 71 … Большой словарь русских поговорок
Плакать(ся) в жилетку — – жаловаться на неудачи, несчастья, стараясь вызвать сочувствие у собеседника. Очень дурная манера. Вид речевого эгоцентризма (см.). О своих неудачах и несчастьях лучше сообщать очень кратко и без жалоб. Часто от этого вообще следует воздержаться … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
плакать, илиплакаться в жилетку — шутл. , ирон. жаловаться кому либо на свою горькую судьбу, ища сочувствия, поддержки. Выражение собственно русское. Произошло от обыкновения жалующихся на судьбу припадать, плача, к груди (или плечу) человека, у которого они ищут сочувствия … Справочник по фразеологии
плакаться в жилетку — Жаловаться кому л. доверительно на свои неудачи, несчастья, ища ответного сочувствия … Словарь многих выражений
